Wednesday, July 08, 2009

this post is in chinese:P

wow...
看到大家都在無名上留下感人的回憶篇
我也決定來寫一寫我high客的感想
第一次用中文打
有點慢。。。有點怪怪的

4天下來
真的完的很愉快
雖然第一晚就大哭一場﹐覺得很無力
但是﹐很感謝神
每次的禱告﹐他都聽見了

沒想到
我們第八隊竟然的了精神競標第三名
WOW
沒想到
我們還表演的不錯
WOW
超級感謝上帝---因為他先愛我﹐才讓我可以去愛我週圍的人

真的好high﹐也很累

特別要感謝隊輔們的鼓勵
我的partner ---謝謝你不斷的支持與配合﹐一起禱告﹐一起打拼

219號房的---謝謝你們的愛﹐你們的funny, 你們的時間﹐你們的禱告﹐我超愛你們

my band---你們太cool 了。真的很捨不得離開。第一次認識你們﹐一回到家﹐就捨不得﹐還問上帝為什麼讓我認識你們--明明知道我就會要回美國。但﹐我相信﹐這一切不是偶然--我們服侍的很愉快﹐上帝一定會讓我們再次彼此相聚--希望不是在很遙遠的未來

第八小隊--你們真的很棒。我太被你們挺了。感謝上帝讓我們能一起度過美好的4天。要記得保持聯絡哦。不要小看自己﹐因為你們每個都很有潛能﹐做自己就好。記得我是支持你們﹐因為上帝很愛你們﹐我也很愛你們。有時間就去外面看看星星﹕P

其他隊輔--謝謝你們陪我high翻了﹗ 好期待再與你們相聚。希望大家更愛耶穌﹐因為他真的很愛你們。耶穌真的很配得我們的一切﹐我們的所有。有來美國﹐一定要來找我哦﹗

同工們---謝謝你們不斷的鼓勵和支持。每次看到你們對我的信心﹐我非常的感動。你們竟然真的覺得我們第八小隊可以。謝謝。願上帝大大地祝福你們手所做的工。有機會﹐一定會和你們一起服侍。

下禮拜一﹐
我就要回美國

我深信
這幾天和幾個禮拜的回憶
會時常陪伴著我
給我更多勇氣
也提醒我
我們的上帝是多麼的愛我
並是一位聽禱告的上帝

wow...
for those who cannot read chinese,
i just wrote a page of my thoughts after a 4 days camp.
God indeed has done incredible things in the lives of those in my group and in my life. God truly is alive and he hears all our prayers. i will write a post about it later in english. just know that my life is changed---and praise Him because he does "immeasurably more than all we can ask or imagine." Ephesians 3:20

goodbye for now. i love you all. God is good.

5 comments:

一群 said...

很開心可以遇見你,你真的是個貼心的女孩,
用中文打了心得,又用英文告知無法閱讀中文的人們,這是一篇心得,謝謝你第三天陪我聊了很多,感謝主,讓我認識了你!

王翔 said...

打從第一眼看到你
就覺得你真的很特別
有著無形的親切感
讓大家都很想和你做朋友
就跟我一樣吧
超級想認識你的!
很高興能認識妳喔~
營會4天看到你雖然面對這個大挑戰
但是你還是用愛把大家的心聚集在一起
妳真的很厲害喔!
要回國了
大家都很不捨吧...
希望妳會記得我們大家
王翔

The Carters said...

well, i understood the "Wows" and "my band"

:)
and despite my inability to read chinese, i am confident in the Lord's work in & thru you!
love you girl!

奕旻 said...

我們的恩佩是最棒的!

陳葳 said...

很開心可以和妳一起參加hi客,
偷偷告訴妳其實妳讓我學到很多 !
太酷了妳哈哈哈

有機會我一定要去美國找妳阿

希望有機會還能一起合作 !!!
朝著自己的夢想邁進吧gogogo